L.A. Noire

Podpytaliśmy o polonizację L.A. Noire – wywiad ze współzałożycielem grupy BDiP.pl

W związku ze zbliżającą się premierą długo wyczekiwanego spolszczenie do L.A. Noire. Miałem możliwość porozmawiania z jednym z twórców BDiP.pl – grupy tłumaczy, którzy tłumaczą gry charytatywnie. Oprócz włożonego wysiłku w przygotowanie spolszczenia i poświęcenia swojego czasu pragną pomagać innym…
Więcej

Demo spolszczenia do L.A. Noire jest już dostępne!

Na początku stycznia, grupa tłumaczy BDiP.pl opublikowała demo polskiej lokalizacji do L.A. Noire. Jest to pierwszy krok w publikacji pełnego spolszczenia, które ma ukazać się w tym miesiącu lub początkiem następnego. Wersja demonstracyjna zawiera przetłumaczony cały pierwszy wydział. Jakiś czas temu…
Więcej

Zakończono korektę tłumaczenia L.A. Noire

Tak, to prawda. Tłumaczenie, które jest wyczekiwane przez masę polskich graczy, fanatyków Rockstar Games, właśnie przechodzi ostatnie szlify przed ujrzeniem światła dziennego. Spolszczenie do L.A. Noire było najpierw przygotowywane przez ekipę z lanoire.pl, dostaliśmy wiele filmików pokazujących pierwsze polskie napisy…
Więcej